EDS440 / EDS441 - Přístroj pro vyhledávání poruch izolace

Vícekanálový přístroj pro vyhledávání poruch izolace IFLS v DC, AC a 3AC IT sítích podle ČSN EN 61 557-9

Přístroje pro lokalizaci poruch izolace v AC, 3 AC a DC IT sítích, v hlavních a řídících obvodech v průmyslových instalacích, na lodích, ve zdravotnických zařízeních, nebo v diodově oddělených DC IT sítích v elektrárnách.

Obrázky 1/3

EDS44x - Přístroj pro vyhledávání poruch izolace

Ing. Jan Šenberger
Tel.: +420 775 784 852

Vladimír Frič - MEDICS
Tel.: +420 725 018 162

Dotaz na výrobek

Varianta	Název / popis	Cena bez DPH	Cena s DPH
	EDS440-L-4 - Vyhodnocovací jednotka Obj. číslo: B91080202	na dotaz	na dotaz
	EDS: 2...10 mA RCM: 100 mA...10 A 12 měřicích kanálů Signalizace pomocí LED
	EDS440W-L-4 - Vyhodnocovací jednotka Obj. číslo: B91080202W	na dotaz	na dotaz
	EDS: 2...10 mA RCM: 100 mA...10 A Verze "W"
	EDS440-S-1 - Vyhodnocovací jednotka Obj. číslo: B91080201	na dotaz	na dotaz
	EDS: 2...10 mA RCM: 100 mA...10 A 12 měřicích kanálů bez signalizace na LED
	EDS441-L-4 - Vyhodnocovací jednotka Obj. číslo: B91080205	na dotaz	na dotaz
	EDS: 0,2...1 mA RCM: 100 mA... 1 A 12 měřicích kanálů Signalizace pomocí LED
	EDS441W-L-4 - Vyhodnocovací jednotka Obj. číslo: B91080205W	na dotaz	na dotaz
	EDS: 0,2...1 mA RCM: 100 mA... 1 A Verze "W"
	EDS441-S-1 - Vyhodnocovací jednotka Obj. číslo: B91080204	na dotaz	na dotaz
	EDS: 0,2...1 mA RCM: 100 mA... 1 A 12 měřicích kanálů bez signalizace na LED
	EDS441-LAB-4 - Vyhodnocovací jednotka Obj. číslo: B91080207	na dotaz	na dotaz
	EDS: 0,2...1 mA RCM: 100 mA... 1 A
Volitelné příslušenství
	EDS44x-L - Příslušenství Obj. číslo: B91080901	na dotaz	na dotaz
	Sada šroubových svorek * součástí standardního obsahu dodávky
	EDS44x-L - Příslušenství Obj. číslo: B91080902	na dotaz	na dotaz
	Sada pružinových svorek
	EDS44x - Příslušenství Obj. číslo: B91080903	na dotaz	na dotaz
	Sada krytů svorek a 2ks příchytek pro upevnění pomocí šroubů * součástí standardního obsahu dodávky
	BB-Bus 4TE - Konektor Obj. číslo: B98110002	na dotaz	na dotaz

Univerzální síťový koncept přístrojů iso685-EDS44x-IOM441
Modulární design umožňující snadné přizpůsobení aplikacím
Monitorování připojených měřicích transformátorů
12 měřicích kanálů pro měřicí proudové transformátory řad CTAC, W…, WR…, WS…, W…AB
Nastavitelné chování paměti poruch
Až 50 vyhledávačů poruch izolace řady EDS v jedné instalaci, tedy až 600 měřicích kanálů
Citlivost odezvy EDS440 2…10 mA, EDS441 0,2…1 mA
Měření reziduálního AC proudu s nastavitelnou hodnotou reakce
Dvě alarmová relé, každé s jedním N/O kontaktem, možnost rozšíření o externí modul IOM441 s 12-ti relé
Nastavitelný N/O nebo N/C režim
Externí tlačítka test/reset prostřednictvím digitálních vstupů
Indikace prostřednictvím iso685-D-P nebo LED
Centrální indikace obvodů s poruchou
Sériové rozhraní RS-485, rozsah adres BS sběrnice 2…79
Možnost připojení k vyšším ovládacím a vizualizačním systémům

Související produkty

iso685-D-P - Hlídač izolačního stavu s integrovaným generátorem pulzů

iso685-S-P - Hlídač izolačního stavu s integrovaným generátorem pulzů

CTAC transformátory pro RCM, RCMS a EDS

CTBS25 - transformátor s rozebíratelným jádrem

WS...S transformátory pro RCM, RCMS a EDS s děleným jádrem

WS... transformátory pro RCM, RCMS a EDS s děleným jádrem

WR...S transf. pro RCM, RCMS a EDS s obdélníkovým otvorem

Funkce a použití

Přístroje ISOSCAN^® série EDS44x jsou navrženy pro použití v kombinaci s iso685-D-P nebo generátorem lokalizačního proudu PGH pro vyhledávání poruch izolace v IT sítích. Detekují testovací proud generovaný přístroji iso685-D-P, IRDH575 nebo PGH a vyhodnocují jej. Umožňují připojení až 12 měřicích transformátorů. Prostřednictvím rozhraní RS-485 (BS sběrnice) lze propojit až 50 zařízení pro vyhledávání poruch izolace a monitorovat tak až 600 okruhů.

Přístroje indikují místo poruchy vyhodnocováním generovaného proudu s přesně danou amplitudou a časem, který se v místě poruchy vrací po PE vodiči nejkratší cestou zpět do přístroje. Varianty přístroje se liší citlivostí odezvy. EDS440 je určen pro hlavní obvody, EDS441 pro řídicí obvody a pro aplikace ve zdravotnických zařízeních. EDS44x-S hlásí poruchu izolace prostřednictvím iso685, EDS44x-L pak signalizačními LED.

Aplikace

Lokalizace poruch izolace v AC, 3 AC a DC IT sítích
Hlavní a řídicí obvody v průmyslových instalacích a na lodích
Diodově oddělené DC IT systémy v elektrárnách
Systémy ve zdravotnických zařízeních

Normy

ISOSCAN^® EDS440/441 odpovídají požadavkům:

ČSN EN 61557-9
STN EN 61557-9
DIN EN 61557-9
DIN VDE 0100-410 (VDE 0100-410)
IEC 61557-9
DIN EN 50155 (VDE 0115-200)

Technické údaje

Klimatická třída podle IEC 60721:
Izolace
Jmenovité izolační napětí	AC 250 V
Jmenovité impulzní výdržné napětí	4 kV
Kategorie přepětí	III
Ochranné oddělení (zesílená izolace) mezi	(A1, A2) - (13, 14) - (23, 24) - (X1, X2, X3)
Test dielektrika podle IEC61010-1	2,2 kV
Napájecí napětí
Napájecí napětí U_S	AC/DC 19,2…276 V*
Kmitočtový rozsah U_S	DC, 50…400 Hz
Vlastní spotřeba, typická pro 50 Hz (460 Hz)	≤ 4 W/ 7 VA (≤ 4 W, 28 VA)
Hodnoty reakce
Hodnota reakce vyhledávání poruch izolace (I_ΔL) EDS440	2…10 mA
Hodnota reakce vyhledávání poruch izolace (I_ΔL) EDS441	0,2…1 mA
Relativní nejistota (I_ΔL) EDS440	± 30 %, ± 2 mA
Relativní nejistota (I_ΔL) EDS441	± 30 %, ± 0,2 mA
Hodnota reakce měření reziduálního proudu (I_Δn) EDS440	100 mA…10 A (10 A)
Hodnota reakce měření reziduálního proudu (I_Δn) EDS441	100 mA…1 A (1 A)
Relativní nejistota (I_Δn) EDS44… (42…60 Hz)	± 5 %
Relativní nejistota (I_Δn) EDS44… (61…1000 Hz)	-20…0 %
Hystereze	20 %
Specifické časy
Doba pro testování všech kanálů na poruchu izolace (I_ΔL)	v závislosti na profilu, min. 6 s
Doba odezvy měření reziduálního proudu (I_Δn)	≤ 400 ms
Doba odezvy monitorování měřicích transformátorů	max. 18 min
Měřicí obvod
Jmenovité napětí sítě U_n EDS440	viz. generátor proudu (např. ISOMETER® iso685-D-P)
Jmenovité napětí sítě U_n EDS441	AC 230 V, DC 220 V
Typ měřicích proudových transformátorů pro EDS440	CTAC, W…, WR…, WS…
Typ měřicích proudových transformátorů pro EDS441	W…/8000, WS…/8000
Typ měřicích proudových transformátorů pro EDS44x-LAB	W…AB
Zátěž EDS440	47 Ω
Zátěž EDS441	1,5 Ω
Jmenovité napětí izolace (měřicí proudový transformátor)	800 V
Připojení měřicích proudových transformátorů
Jednoduchý vodič ≥ 0,75 mm²	0…1 m
Jednoduchý vodič, kroucený ≥ 0,75 mm²	1…10 m
Stíněný kabel ≥ 0,5 mm²	10…40 m
Doporučený kabel	J-Y(St)Y min. 2x0,8, jedna strana stínění připojena k PE
Měřicí rozsahy
Fekvenční rozsah měření I_ΔL	DC, 16,7…1000 Hz
Měřicí rozsah vyhledávání poruch izolace (I_ΔL) EDS440	1,5…25 mA
Měřicí rozsah vyhledávání poruch izolace (I_ΔL) EDS441	0,15…5 mA
Měřicí rozsah měření reziduálního proudu (I_Δn) EDS440	100 mA…20 A
Měřicí rozsah měření reziduálního proudu (I_Δn) EDS441	100 mA…2 A
LED
ON	zelená
COM	žlutá
SERVICE	žlutá
ALARM I_ΔL	žlutá
ALARM I_Δn	žlutá
1…12 indikace kanálu	žlutá
Digitální vstupy
Počet	2
Pracovní režim, nastavitelný	aktivní vysoká úroveň, aktivní nízká úroveň
Funkce	žádná, test, reset
Úrovně napětí	nízká úroveň DC- 5…5 V, vysoká úroveň DC 11…32 V
Digitální proudový výstup
Počet	1
Funkce	žádná, alarm I_ΔL, alarm I_Δn, porucha přístroje, porucha připojení měřicího transformátoru, obecný alarm
Proud	0 mA DC neaktivní, 20 mA DC aktivní
Pracovní nejistota	±10 %
Akustická signalizace
Počet	1
Funkce	žádná, alarm I_ΔL, alarm I_Δn, porucha přístroje, porucha připojení měřicího transformátoru, aktivní vyhledávání poruchy izolace, obecný alarm
Rozhraní
Rozhraní/protokol	RS-485/BS
Přenosová rychlost	9600 baud/s
Délka kabelu	≤ 1200 m
Doporučený kabel	J-Y(St)Y min. 2x0,8, jedna strana stínění připojena k PE
Připojení	X1.A, X1.B
Zakončovací odpor	120 Ω, interní DIP přepínač
Adresa zařízení, BMS sběrnice	0, 2…79
Spínací prvky
Počet spínacích prvků	2 N/O kontakty
Pracovní režim	N/C režim/N/O režim
Kontakt 13,14	žádná, alarm I_ΔL, alarm I_Δn, porucha přístroje, porucha připojení měřicího transformátoru, obecný alarm
Kontakt 23, 24	žádná, alarm I_ΔL, alarm I_Δn, porucha přístroje, porucha připojení měřicího transformátoru, obecný alarm
Doba elektrické životnosti, počet cyklů	30 000
Jmenovité spínací napětí	250 VAC
Jmenovitý spínací proud	7 A
Jmenovité izolační napětí	4 kV
Maximální zátěž kontaktu	300 W/2770 VA
Maximální zátěž kontaktu	30 VDC/277 VAC
Mechanické vlastnosti, klimatické podmínky, EMC
EMC	IEC 61326-2-4, 50121-3-2, 50121-4
Teplota okolí při provozu	-25…+55 °C
Teplota okolí při přepravě	-40…+85 °C
Teplota okolí při skladování	-25…+70 °C
Statické použití (IEC 60721-3-3)	3K5 (bez orosení nebo jinovatky)
Přeprava (IEC 60721-3-2)	2K3
Dlouhodobé skladování (IEC 60721-3-1)	1K4
Klasifikace mechanické odolnosti podle IEC 60721:
Statické použití (IEC 60721-3-3)	3M4
Přeprava (IEC 60721-3-2)	2M2
Dlouhodobé skladování (IEC 60721-3-1)	1M3
Rozsah použití	≤ 2000 m
Všeobecná data
Pracovní režim	trvalý provoz
Montáž	při teplotě okolí >55 °C ve svislé pozici, při teplotě okolí
Stupeň krytí vnitřních komponent/stupeň krytí svorek	IP40/IP20
Rychlá montáž na DIN lištu	IEC 60715
Uchycení pomocí šroubů	2 x M4 s montážní svorkou
Materiál pouzdra	polykarbonát
Samozhášivost	UL 94V-0
Rozměry (š x v x h)	72 x 93 x 63 mm
Hmotnost	cca 122 g (EDS44x-S), cca 242 g (EDS44x-L)

Rozměry pouzdra EDS440/441

Technická data - EDS440 a EDS441 (2,6 MB)
Přehled zařízení pro vyhledávání poruch izolace (682,6 kB)
Přehled měřicích proudových transformátorů (469,5 kB)
Přehled parametrů měřicích proudových transformátorů (140,3 kB)
Technická data - CTAC (308,2 kB)
Elektro a trh 04_5-2020 - systém EDS Bender (3,2 MB)
Projektanti: koronavirový speciál - Lokalizácia porúch v propojených IT sústavách (2,1 MB)
ElektroPrůmysl 06-2017 - Lokalizace poruchy izolace (1,4 MB)
ElektroPrůmysl 02-2019 - Lokalizace poruchy izolace Bender iso685, EDS44x a IOM441 (574,9 kB)
EPLAN - EDS44x (2,0 MB)
DWG - EDS44x-S (1,1 MB)
DWG - EDS44x-L (1,1 MB)