DGB 2.0 - Měřicí převodníky jalového výkonu | Archiv
Další produkty z této kategorie
Měřicí převodníky jalového výkonu. Třívodičová třífázová síť, symetrická zátěž.
Použití
Měřicí převodníky výkonu série 2.0 jsou konstruovány na bázi technologie SMD. Převádějí činný a jalový výkon na vnucený stejnosměrný proud a vnucené stejnosměrné napětí. Tyto výstupní signály mohou být indikovány ukazovacím měřicím přístrojem, cejchovaným v jednotkách měřené veličiny, nebo mohou být použity pro průmyslové
měření a regulaci. K dispozici je sortiment převodníků činného a jalového výkonu, který obsahuje jak typy pro jednofázové střídavé sítě (EW 2.0), tak pro třívodičové nebo čtyřvodičové třífázové sítě se symetrickým nebo nesymetrickým zatížením (DGW/B 2.0, DUW/B 2.0, popř. VGW/B 2.0, VUW/B 2.0). Pokud se dodrží maximální, popřípadě minimální povolená zátěž, může být připojeno i několik vyhodnocovacích přístrojů současně (ukazovací přístroj, regulátor, zapisovač atd.). Přístroje mohou být umístěny v místě měření nebo ve vzdálených velínech.
Napájecí napětí převodníku se přivádí na samostatný vstup pomocného napájení. Vstup, výstup a pomocné napájení jsou vzájemně galvanicky odděleny. Výstupy jsou odolné proti zkratu a rozpojení.
Převodníky jsou konstruovány v souladu s nejnovějšími bezpečnostními předpisy a jsou zkoušeny proti rušení.
Popis funkce
Měřicí převodníky činného a jalového výkonu obsahují analogovou násobičku. Předřazené měniče proudové a napěťové větve galvanicky oddělují silnoproudé obvody od elektroniky a přizpůsobují vstupní proud a vstupní napětí násobičce, která provádí analogový součin měřených hodnot. Integrace se provádí dolní propustí.
Třífázové, nesymetricky zatížené sítě obsahují dvě, popř. tři násobičky. Tento způsob třífázového měření proudu a napětí dává při všech provozních režimech vždy správné měřicí výsledky (podle třídy přesnosti).
Výstupní signál integračního členu je přiveden přes převodník napětí/proud na koncové stupně, které jej zesilují na unifikovaný vnucený stejnosměrný proud a vnucené stejnosměrné napětí.
Výstupy nesmí být vzájemně propojeny.
Funkční schéma
![]() |
čtyřvodičová třífázová síť s nesymetrickou zátěží |
Mechanické údaje
Konstrukční provedení pouzdra | pouzdro se západkou pro montáž na nosnou lištu 35 mm (DIN EN 50022) |
---|---|
Materiál pouzdra | lexan 500 R černý se samozhášecími přísadami, provedení podle normy UL 94 V - 0 |
Připojovací svorky | šroubové svorky |
Průřezy připojovacích vodičů | max. ≤ 4 mm2 |
Stupeň krytí | IP 40 pouzdro, IP 20 svorky |
Zkušební napětí | 4 kV aktivní obvody proti pouzdru 4 kV měřicí obvod proudu a pomocné napájení proti výstupu 4 kV měřicí proud. obvody vzájemně |
Třída ochrany | II |
Kategorie přepětí | II |
Stupeň znečištění | 2 |
Rozměry | EW 2.0 DGW/B 2.0 VGW/B 2.0 | DUW/B 2.0 VUW/B 2.0 |
Rozměry š × v × d | 45 mm × 80 mm × 115 mm | 67,5 mm × 80 mm × 115 mm |
---|
Hmotnost | EW 2.0 DGW/B 2.0 VGW/B 2.0 | DUW/B 2.0 | VUW/B 2.0 |
Hmotnost | cca 0,22 kg | cca 0,34 kg | cca 0,40 kg |
---|
Vstupní veličiny
Vstupní veličina | sinusový střídavý proud a sinusové střídavé napětí |
---|---|
Měřicí rozsah | 0...PN nebo -PN...0...PN |
Stanovení jmenovitého výkonu PN | Vycházíme z výpočtu zdánlivého výkonu sítě PS jednofázová síť PS=U*I třífázová síť PS=U*I*√3 |
Měřená veličina PE | činný nebo jalový výkon |
Typ | činný výkon | jalový výkon |
jednofázová střídavá síť | EW 2.0 | - |
---|---|---|
třívodič. třífázová síť, symetrická zátěž | DGW 2.0 | DGB 2.0 |
čtyřvodič. třífázová síť, symetrická zátěž | VGW 2.0 | VGB 2.0 |
třívodič. třífázová síť, nesymetrická zátěž | DUW 2.0 | DUB 2.0 |
čtyřvodič. třífázová síť, nesymetrická zátěž | VUW 2.0 | VUB 2.0 |
Do vzorců dosadíme primární hodnoty transformátorů proudu a napětí, u třífázové sítě sdružené napětí
PN=(0,3...1,5)*PS.
Jmenovité vstupní napětí UEN | 65 V, 100 V, 240 V, 400 V, 415 V, 440 V, 500 V, 600 V |
---|---|
Jmenovitý vstupní proud IEN | N/1 A, N/5 A |
Provozní napětí | max. 600 V |
Povolené vybuzení rozsahu | 1,2*UEN a 1,2*IEN |
Mez přetížitelnosti | 1,2*UEN, 1,6*IEN trvale 2*UEN, 10*IEN max. po dobu 1 s |
Kmitočtový rozsah | 48...62 Hz |
Příkon | 2 mA ± 10 % napěťová větev ≤ 0,1 VA proudová větev při IEN=1 A ≤ 1,6 VA proudová větev při IEN=5 A |
Výstupní veličiny
Proudový výstup | |
Výstupní proud IA | vnucený stejnosměrný proud |
---|---|
Jmenovitý proud IAN | 0(4)...20 mA 0...10 mA 0...5 mA |
Výstupní zátěž RA | 0...500 Ω (při 20 mA) 0...1000 Ω (při 10 mA) 0...2000 Ω(při 5 mA) |
Chyba zátěže | ≤ 0,1 % při změně zátěže o 50 % |
Zbytkové vlnění | ≤ 1 %ef z IAN při RA |
Napětí naprázdno | ≤ 20 V |
Doba ustálení | ≤ 500 ms při RA max. |
Napěťový výstup | |
Výstupní napětí UA | vnucené stejnosměrné napětí |
Jmenovité napětí UAN | 0(2)...10 V |
Výstupní zátěž RA | ≥ 1 kΩ (při UAN) |
Chyba zátěže | ≤ 0,1 % při změně zátěže o 50 % |
Zbytkové vlnění | ≤ 1 %ef z UAN při RA=UAN/5 mA |
Napětí naprázdno | ≤ 16 V |
Doba ustálení | ≤ 500 ms při RA min. |
Při současném připojení obou výstupů na jednu zátěž je třeba, aby zátěž napěťového výstupu byla ≥ 1, 5 kΩ. Bude-li připojen pouze napěťový výstup, musí se proudový výstup zkratovat.
Vstup a výstupy jsou galvanicky odděleny.
Převodní charakteristiky
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Pomocné napájení
Pomocné napájení UHN | 230 V~ (195...253 V), 48...62 Hz |
---|---|
Příkon | ≤ 5,5 VA |
Vstup, výstup a pomocné napájení jsou galvanicky odděleny.
Přesnost při jmenovitých podmínkách
Přesnost | |
Přesnost | Třída 0,5 (± 0,5 % z koncové hodnoty) |
---|---|
Teplotní drift | ≤ 0,006 %/K (platí pro standardní provedení a max. po dobu 1 roku) |
Jmenovité podmínky | |
Vstupní napětí | UEN ± 0,5 % |
Účiník | cos φ=1 |
Kmitočet | 50...60 Hz |
Průběh signálu | sinusový, činitel harmon. zkreslení ≤ 0,1 % |
Pomocné napájení | UHN ± 1 %, 48...62 Hz |
Zátěž | 0,5*RA max. ± 1 % proud. výstup 2 kΩ ± 1 % napěťový výstup |
Teplota okolí | 23 °C ± 1 K |
Doba zahoření | ≥ 1 min |
Mezní hodnoty ovlivňujících veličin
Klimatické vlastnosti | klimatická třída 3, podle VDE/VDI 3540 |
---|---|
Rozsah pracovních teplot | - 10...+ 55 °C |
Rozsah skladovacích teplot | - 25...+ 65 °C |
Relativní vlhkost vzduchu | ≤ 75% roč. průměr, bez orosení |
Předpisy a normy
DIN 40050 | Stupně krytí ochrana elektrických provozních prostředků proti cizím tělesům a proti působení vody |
---|---|
DIN EN 50 022 | Nosné lišty |
DIN EN 60 688 | Měřicí převodníky pro převod střídavých proudů na analogové nebo digitální signály |
EN 61 010 | Bezpečnostní požadavky pro měřicí, řídící, regulační a laboratorní přístroje |
VDE/VDI 3 540, list 2 | Spolehlivost měřicích, řídicích a regulačních zařízení (klimatické třídy přístrojů a příslušenství) |
DIN EN 50 082-2 | Elektromagnetická kompatibilita (EMV) |
DIN VDE 0843-2, 4, 5 (DIN IEC 801-2, 4, 5) (EN 60 801-2, 4, 5) | Elektromagnetická kompatibilita měřicích, řídicích a regulačních zařízení průmyslové procesní techniky (ESD, Burst, Surge) |
Zvláštní provedení
Vstupní veličiny | |
Jm. vstupní proud IEN | jiný než standardní, v rozsahu od 0 .... (0,5 A...IEN...8 A) |
---|---|
Jm. vstupní napětí UEN | jiné než standardní, v rozsahu od 0 .... (60 V...UEN...600V ) |
Kmitočtový rozsah | 16 2/3, 100 Hz, další na poptávku |
Výstupní veličiny | |
Výstup IA, UA | 4...20 mA, 2...10 V ("live zero") |
Kmitočtový rozsah | 16 2/3, 100 Hz, další na poptávku |
Pomocné napájení UHN | 115 V~ (85...126 V), 48...62 Hz 24 V= (18...36 V) Široký napájecí rozsah 20...100 V=, popř. 15...70 V~ 90...230 V=, popř. 65...230 V~ |
Schémata připojení (vstup)
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Obsazení svorek

Svorka | EW 2.0 | DGW 2.0 | VGW 2.0 | DGB 2.0 | VGB 2.0 |
---|---|---|---|---|---|
1 | IE L1 | IE L1 | IE L1 | IE L1E | IE L1 |
2 | UE L1 | UE L1 | UE L1 | - | - |
3 | IE L1 | IE L1 | IE L1 | IE L1 | IE L1 |
5 | UE L2 | UE L2 | - | UE L2 | UE L2 |
8 | - | UE L3 | - | UE L3 | UE L3 |
11 | - | - | UE N | - | - |
13 | UA (+) | UA (+) | UA (+) | UA (+) | UA (+) |
14 | UA (-) | UA (-) | UA (-) | UA (-) | UA (-) |
16 | UH L1 (+) | UH L1 (+) | UH L1 (+) | UH L1 (+) | UH L1 (+) |
17 | UH N (-) | UH N (-) | UH N (-) | UH N (-) | UH N (-) |
19 | IA (+) | IA (+) | IA (+) | IA (+) | IA (+) |
20 | IA (-) | IA (-) | IA (-) | IA (-) | IA (-) |
![]() |
![]() |
Svorka | DUW 2.0 | VUW 2.0 | DUB 2.0 | VUB 2.0 |
---|---|---|---|---|
1 | IE L1 | IE L1 | IE L1 | IE L1 |
2 | UE L1 | UE L1 | UE L1 | UE L1 |
3 | IE L1 | IE L1 | IE L1 | IE L1 |
4 | - | IE L2 | - | IE L2 |
5 | UE L2 | UE L2 | UE L2 | UE L2 |
6 | - | IE L2 | - | IE L2 |
7 | IE L3 | IE L3 | IE L3 | IE L3 |
8 | UE L3 | UE L3 | UE L3 | UE L3 |
9 | IE L3 | IE L3 | IE L3 | IE L3 |
11 | - | UE N | - | - |
13 | UA (+) | UA (+) | UA (+) | UA (+) |
14 | UA (-) | UA (-) | UA (-) | UA (-) |
16 | UH L1 (+) | UH L1 (+) | UH L1 (+) | UH L1 (+) |
17 | UH N (-) | UH N (-) | UH N (-) | UH N (-) |
19 | IA (+) | IA (+) | IA (+) | IA (+) |
20 | IA (-) | IA (-) | IA (-) | IA (-) |
IE | proudový vstup |
---|---|
UE | napěťový vstup |
IA | proudový výstup |
UA | napěťový výstup |
UH | vstup pomocného napájení |
Typické měřicí rozsahy
V následující tabulce jsou uvedeny typické měřicí rozsahy pro napětí 230/400 V a proudy N/1 A nebo N/5 A
IEN[A] | PEN[kW] | ||
---|---|---|---|
EW 03 cejchovací činitel 0,87 | DGW/B 2.0, VGW/B 2.0 DUW/B 2.0,VUW/B 2.0 cejchovací činitel 0,72 | ||
přímo 1 | 0,2 | 0,5 | |
přímo 5 | 1 | 2,5 | |
10/1 | 10/5 | 2 | 5 |
15/1 | 15/5 | 3 | 7,5 |
20/1 | 20/5 | 4 | 10 |
25/1 | 25/5 | 5 | 12,5 |
30/1 | 30/5 | 6 | 15 |
40/1 | 40/5 | 8 | 20 |
50/1 | 50/5 | 10 | 25 |
60/1 | 60/5 | 12 | 30 |
75/1 | 75/5 | 15 | 37,5 |
80/1 | 80/5 | 16 | 40 |
100/1 | 100/5 | 20 | 50 |
120/1 | 120/5 | 24 | 60 |
150/1 | 150/5 | 30 | 75 |
200/1 | 200/5 | 40 | 100 |
250/1 | 250/5 | 50 | 125 |
300/1 | 300/5 | 60 | 150 |
400/1 | 400/5 | 80 | 200 |
500/1 | 500/5 | 100 | 250 |
600/1 | 600/5 | 120 | 300 |
750/1 | 750/5 | 150 | 375 |
800/1 | 800/5 | 160 | 400 |
1000/1 | 1000/5 | 200 | 500 |
a dekadické násobky |
Měřicí rozsahy uvedené v tabulce poskytují uživateli výhody tím, že byly kalibrovány (cejch. činitel 0,87 a 0,72) při stejné sekundární hodnotě.
To znamená, že jednotlivé měniče a z nich vyplývající výkony se liší pouze číselnými násobky a jsou tedy v tomto smyslu zaměnitelné; dodatečná kalibrace převodníku není nutná. Ovšem typový štítek by měl být změněn.
Příklad |
Je-li dána síť 230/400 V a měnič 250 A vyjde pro převodník VUW 04 výkon 125 kW. Zdánlivý výkon (cos φ= 1) by pro tyto údaje sítě byl: PS=U*I*√3*cos φ |
PS=400 V*250 A*√3*1 PS=173 kW |
po vynásobení cejchovacím činitelem 0,72 dostaneme: PEN=125 kW (viz. tabulka) |
Bude-li připojen jiný měnič, např. 400 A, dostaneme výkon: PS=U*I*√3*cos φ |
PEN=400 V*400 A*√3*1*0.72 PEN=200 kW(viz. tabulka) |
Rozměrový náčrtek
EW/DGW/DGB/VGW/VGB 2.0 | ![]() |
DUW/DUB/VUW/VUB 2.0 | ![]() |
Rozměry jsou uvedeny v milimetrech